申博真人在线游戏:可以作为一个很好的命名方案

从历届奥运会吉祥物的命名来看，“申博真人在线游戏“Shuey Rhon Rhon”并不是第一个兼顾国内外习惯命名的例子。 1988年卡尔加里冬季奥运会的吉祥物“你好”（Howdy）和“海蒂”（Heidi），取自美洲和澳大利亚人们常用的问候语，意为“你好”。 2020年东京夏季残奥会吉祥物“ソメイティ”来源于樱花品种“ソメイヨシノ”（“染井吉野”），日文教学罗马字音译为“染井吉野”，以结合英文单词“So Mighty”及其含义（意为“无所不能”）

将“yoshino”改为词缀“-ty”，产生新的罗马拼音“Someity”。可见，奥运吉祥物的名称（包括外文名称）不一定是按照语言规则或具体规范标准制定的。奥运吉祥物是主办国为展示国家形象、弘扬体育精神、弘扬主办国独特文化而打造的文化名片。奥运吉祥物的名字往往兼具民族文化、奥林匹克精神和国际特色。当然，正如一些学者所说，汉语拼音是中外交流的文化桥梁。作为一种重要的翻译方式，“冰墩墩”、“雪融融”也可以作为一个很好的命名方案。